Surmonter les contraintes liées à l’espace limité dans les stations urbaines de traitement des eaux usées

Aperçu

Le projet de la station de traitement des eaux usées Pantai 2 s’est déroulé à Kuala Lumpur, dans une zone résidentielle urbaine. Il s’agissait de transformer un ancien étang d’épuration aérée en une station de traitement des eaux usées souterraine moderne et fermée. En raison de l’espace limité, les anciens étangs à boues devaient être asséchés avant que la construction de la nouvelle station ne puisse commencer.

Défi

Diverses options d’assèchement des étangs d’épuration ont été évaluées en tenant compte du coût, de l’aspect pratique, de l’efficacité, de l’espace disponible et de l’environnement urbain. La technologie d’assèchement GEOTUBE^MD a été choisie pour sa capacité à traiter de grands volumes de boues, à atteindre un taux élevé de captage des solides et à nécessiter un faible investissement en capital par rapport à d’autres solutions. L’espace étant limité sur le site du projet, les unités d’assèchement GEOTUBE ont pu être fabriquées sur mesure pour s’adapter à l’espace disponible dans l’empreinte de l’étang et contenir en toute sécurité les solides asséchés sans émettre d’odeurs, et ce, jusqu’à ce qu’ils puissent être enlevés.

Une digue de remblai en terre a été créée pour isoler une petite zone à l’intérieur des étangs d’épuration. Les boues de cette zone ont ensuite été pompées dans les étangs d’épuration adjacents pour l’assécher, ce qui a permis d’établir la première cellule d’assèchement GEOTUBE conformément à la disposition initiale des étangs d’épuration. Au fur et à mesure que l’assèchement progressait, d’autres zones asséchées sont devenues disponibles pour être utilisées comme cellules d’assèchement. Ce travail efficace et simple a été réalisé en plusieurs phases, ce qui a permis de progresser efficacement.

La boue dans les étangs avait une concentration en solides d’environ 10 %. Des essais d’assèchement ont été effectués pour évaluer l’efficacité de la technologie d’assèchement GEOTUBE, ce qui a permis d’obtenir une concentration finale de solides asséchés de 30 % dans les unités tubulaires. Cette concentration a pu être atteinte avec une capacité d’assèchement des tubes de 60 à 65 % après environ six cycles de remplissage. Sur la base de ces résultats, il a été déterminé qu’une longueur totale de 920 m (3 018 pieds) de tubes d’une circonférence de 36,6 m (118 pieds) était nécessaire. La longueur de chaque tube a été ajustée pour s’adapter à l’espace disponible dans les cellules.

La construction de la digue initiale de la cellule a nécessité la mise en place de géotextiles et d’agrégats de drainage pour faciliter la collecte de l’eau d’effluent déchargée. Cette étape a été suivie par le déploiement de tubes dans le lit de la première cellule asséchée, et le dragage subséquent des boues de l’étang adjacent à un taux de 250 m³/h (820 pi³/h) au cours d’un cycle de fonctionnement quotidien de 10 heures. Avant d’être pompée dans les tubes, la boue a été injectée avec un polymère cationique à un dosage allant de 1 à 1,5 kg (2,2 à 3,3 lb) par tonne de solides asséchés.

Solution

La technologie d’assèchement GEOTUBE a été déployée avec succès pour le nettoyage de l’étang d’épuration dans le cadre du projet de construction de la station de traitement des eaux usées Pantai 2. L’utilisation de cette technologie a permis de compléter le processus d’assèchement dans une zone segmentée de l’étang d’épuration, surmontant ainsi le défi posé par l’espace limité sur le site. Une fois les travaux d’assèchement terminés, les unités d’assèchement GEOTUBE ont été démontées et les solides ont été transportés vers un site d’enfouissement approuvé pour y être éliminés. Ensuite, les travaux d’amélioration du sol ont commencé en vue de la construction de la nouvelle station de traitement des eaux usées.